Sunday, July 10, 2011

Week 17: i tabellini delle gare del sabato



New York Red Bulls-DC United 0-1

Scoring Summary: Dwayne De Rosario (Josh Wolff) 61;

New York Red Bulls -- Greg Sutton, Jan Gunnar Solli, Carlos Mendes, Tim Ream, Roy Miller, Dane Richards (Austin Da Luz 82), Mehdi Ballouchy (Juan Agudelo 66), Dax McCarty, Joel Lindpere, Luke Rodgers, Thierry Henry. Substitutes Not Used: Mike Jones, Matt Kassel, Stephen Keel, John Rooney, Bouna Coundoul.

D.C. United -- Bill Hamid, Perry Kitchen, Ethan White, Brandon McDonald, Daniel Woolard, Andy Najar, Dwayne De Rosario, Clyde Simms, Chris Pontius (Fred 79), Charlie Davies (Blake Brettschneider 87), Josh Wolff (Joseph Ngwenya 74). Substitutes Not Used: Marc Burch, Chris Korb, Steve Cronin, Stephen King.

Referee: Jair Marrufo; Referee's Assistants: Corey Rockwell-C.J. Morgante; 4th Official: Jose Carlos Rivero; Time of Game: 1:51; Weather: Clear and 87 degrees; Attendance: 22,200; Misconduct Summary: Dane Richards (caution; Tactical Foul) 82, Charlie Davies (caution; Reckless Foul) 85, Roy Miller (caution; Dissent) 85;


Sporting KC-Chivas USA 1-1

Scoring Summary: Nick LaBrocca (Justin Braun, Blair Gavin) 30, Omar Bravo (unassisted) 93+;

Sporting KC -- Jimmy Nielsen, Michael Harrington, Matt Besler, Aurelien Collin, Chance Myers, Milos Stojcev (Kei Kamara 38), Roger Espinoza, Graham Zusi (Birahim Diop 80), Julio Cesar (Luke Sassano 46), Omar Bravo, C.J. Sapong. Substitutes Not Used: Teal Bunbury, Scott Lorenz, Shavar Thomas, Eric Kronberg.

Chivas USA -- Dan Kennedy, Michael Lahoud, Heath Pearce, Michael Umana, Zarek Valentin, Ben Zemanski, Simon Elliott (Francisco Mendoza 68), Nick LaBrocca, Blair Gavin (Jorge Flores 63), Justin Braun, Marcos Mondaini (Mariano Trujillo 79). Substitutes Not Used: Andrew Boyens, Chris Cortez, Victor Estupinan, Zach Thornton.

Referee: Jasen Anno; Referee's Assistants: Peter Balciunas-Chris Strickland; 4th Official: Daniel Fitzgerald; Time of Game: 1:53; Weather: Sunny and 91 degrees; Attendance: 18,467; Misconduct Summary: Justin Braun (caution; Tactical Foul) 32;

LA Galaxy-Chicago Fire 2-1

Scoring Summary: Landon Donovan (David Beckham) 58, Cristian Nazarit (Patrick Nyarko) 62, David Beckham (unassisted) 65;

LA Galaxy -- Josh Saunders, Bryan Jordan, Omar Gonzalez, Gregg Berhalter, Todd Dunivant, David Beckham, Paolo Cardozo (Miguel Lopez 67), Juninho, Chris Birchall (Michael Stephens 89), Juan Pablo Angel (Adam Cristman 77), Landon Donovan. Substitutes Not Used: Kyle Davies, Hector Jimenez, Jovan Kirovski, Brian Perk.

Chicago Fire -- Sean Johnson, Jalil Anibaba (Diego Chaves 78), Yamith Cuesta, Cory Gibbs, Gonzalo Segares, Marco Pappa (Orr Barouch 82), Logan Pause, Daniel Paladini, Patrick Nyarko (Bratislav Ristic 89), Cristian Nazarit, Dominic Oduro. Substitutes Not Used: Baggio Husidic, Josip Mikulic, Michael Videira, Jon Conway.

Referee: David Gantar; Referee's Assistants: Philippe Briere-Anthony Vasoli; 4th Official: Tyler Ploeger; Time of Game: 1:54; Weather: Sunny and 72 degrees; Misconduct Summary: Daniel Paladini (caution; Tactical Foul) 64, Diego Chaves (caution; Reckless Tackle) 91+, Chris Birchall (caution; Reckless Tackle) 92+;

Real Salt Lake-FC Dallas 2-0

Scoring Summary: Andy Williams (Kyle Beckerman) 47, Fabian Espindola (Will Johnson) 94+;

Real Salt Lake -- Nick Rimando, Chris Wingert, Chris Schuler, Jamison Olave, Tony Beltran, Will Johnson, Kyle Beckerman, Ned Grabavoy (Fabian Espindola 66), Andy Williams (Collen Warner 81), Luis Gil, Alvaro Saborio (Jean Alexandre 88). Substitutes Not Used: Arturo Alvarez, Nelson Gonzalez, Rauwshan McKenzie, Kyle Reynish.

FC Dallas -- Kevin Hartman, Zach Loyd, George John, Ugo Ihemelu, Jair Benitez, Jackson, Eric Alexander (Eric Avila 60), Bobby Warshaw, Andrew Jacobson (Ricardo Villar 30), Brek Shea, Marvin Chavez (Milton Rodriguez 75). Substitutes Not Used: Bruno Guarda, Ruben Luna, Andrew Wiedeman, Chris Seitz.

Referee: Ricardo Salazar; Referee's Assistants: Claudio Badea-Craig Lowry; 4th Official: Armando Villarreal; Time of Game: 1:51; Weather: Partly Cloudy and 88 degrees; Attendance: 17,734; Misconduct Summary: Kyle Beckerman (caution; Persistent Infringement) 29, Jackson (caution; Reckless Tackle) 37, Jamison Olave (caution; Tactical Foul) 67, Brek Shea (caution; Tactical Foul) 71, Bobby Warshaw (caution; Tactical Foul) 90, Nick Rimando (caution; Delaying a Restart) 93+;


Colorado Rapids-Vancouver Whitecaps 2-1

Scoring Summary: Conor Casey (Jamie Smith, Marvell Wynne) 25, Scott Palguta (unassisted) 68, Camilo (Nizar Khalfan, Long Tan) 77;

Vancouver Whitecaps -- Joe Cannon, Jonathan Leathers, Michael Boxall (Greg Janicki 57), Alain Rochat, Jordan Harvey, Michael Nanchoff, Gershon Koffie, Peter Vagenas (Jeb Brovsky 71), Nizar Khalfan, Camilo, Omar Salgado (Long Tan 46). Substitutes Not Used: Bilal Duckett, Terry Dunfield, Wes Knight, Jay Nolly.

Colorado Rapids -- Matt Pickens, Kosuke Kimura, Marvell Wynne, Drew Moor, Danny Earls (Scott Palguta 23), Wells Thompson, Jeff Larentowicz, Jamie Smith, Omar Cummings (Sanna Nyassi 81), Conor Casey, Caleb Folan (Brian Mullan 65). Substitutes Not Used: Andre Akpan, Joseph Nane, Tyrone Marshall, Steward Ceus.

Referee: Alex Prus; Referee's Assistants: Paul Scott-Eric Boria; 4th Official: Mark Declouet;
Time of Game: 2:18; Weather: Cloudy and 73 degrees; Attendance: 13,058; Misconduct Summary: Jordan Harvey (caution; Unsporting Behavior) 67;



San Jose Earthquakes-Philadelphia Union 0-0

Scoring Summary: None

San Jose Earthquakes -- Jon Busch, Chris Leitch, Bobby Burling, Jason Hernandez, Ramiro Corrales, Anthony Ampaipitakwong (Ellis McLoughlin 59), Brad Ring, Khari Stephenson, Ryan Johnson, Simon Dawkins (Rafael Baca 80), Chris Wondolowski. Substitutes Not Used: Sam Cronin, Justin Morrow, Scott Sealy, Tim Ward, Andrew Weber.

Philadelphia Union -- Faryd Mondragon, Sheanon Williams, Danny Califf, Stefani Miglioranzi, Gabriel Farfan, Kyle Nakazawa, Brian Carroll, Justin Mapp (Roger Torres 70), Keon Daniel (Michael Farfan 58), Sebastien Le Toux, Danny Mwanga (Jack McInerney 79). Substitutes Not Used: Juan Diego Gonzalez, Amobi Okugo, Zach Pfeffer, Zac MacMath.

Referee: Elias Bazakos; Referee's Assistants: Corey Parker-George Gansner; 4th Official: Juan Guzman; Time of Game: 1:51; Weather: Sunny and 73 degrees; Attendance: 9,794; Misconduct Summary: Ryan Johnson (caution; Reckless Foul) 64, Ramiro Corrales (caution; Dissent) 66, Jason Hernandez (caution; Reckless Tackle) 89;


Houston Dynamo-Toronto FC 2-0

Scoring Summary: Danny Cruz (Brian Ching) 50, Geoff Cameron (unassisted) 81;

Houston Dynamo -- Tally Hall, Kofi Sarkodie, Andre Hainault, Jermaine Taylor, Corey Ashe, Danny Cruz, Je-Vaughn Watson (Lovel Palmer 83), Geoff Cameron, Brad Davis (Colin Clark 65), Will Bruin, Brian Ching. Substitutes Not Used: Bobby Boswell, Hunter Freeman, Jason Garey, Cam Weaver, Tyler Deric.

Toronto FC -- Stefan Frei, Dan Gargan, Richard Eckersley, Ty Harden, Danleigh Borman (Gianluca Zavarise 59), Javier Martina, Tony Tchani, Mikael Yourassowsky, Jacob Peterson (Nick Soolsma 69), Alan Gordon, Joao Plata. Substitutes Not Used: Doneil Henry, Demitrius Omphroy, Matt Stinson, Nathan Sturgis, Milos Kocic.

Referee: Hilario Grajeda; Referee's Assistants: Steven Taylor-Brian Poeschel; 4th Official: Ismail Elfath; Time of Game: 1:50; Weather: Clear and 90 degrees; Attendance: 19,085; Misconduct Summary: Richard Eckersley (caution; Reckless Tackle) 32, Alan Gordon (caution; Reckless Foul) 64, Mikael Yourassowsky (caution; Reckless Tackle) 68, Danny Cruz (caution; Reckless Tackle) 85;